2025年9月

边界水域独木舟区荒野区, 明尼苏达州, 美国 Boundary Waters Canoe Area Wilderness, Minnesota (© s.tomas/Shutterstock)

享受宁静 'Embrace Serenity

独木舟区荒野, 明尼苏达州, 美国

这里是位于明尼苏达州东北部的边界水域独木舟荒野区。该区域跨越超过100万英亩，由相互连接的湖泊、河流和针叶林组成。这里的地貌由冰川雕琢的水道、岩石露头和茂密林地交织而成，为驼鹿、狼、鸥鸟及无数其他物种提供了理想栖息地。该地区拥有超过1200英里的皮划艇航线和2000多个露营地，为人们提供了难得的与自然亲密接触、享受宁静的机会。

Annivesary of the Wilderness Act of 1964

The Wilderness Act of 1964, passed 61 years ago today, established the legal definition of wilderness in the United States. Its purpose was to preserve areas 'where the earth and its community of life are untrammeled by man.' This landmark legislation created the National Wilderness Preservation System, protecting millions of acres from development, roads, and mechanized use.

Among the most iconic areas protected under this act is the Boundary Waters Canoe Area Wilderness in northeastern Minnesota. Spanning over one million acres, it is a vast expanse of interconnected lakes, rivers, and boreal forests. The landscape is a mosaic of glacially carved waterways, rocky outcrops, and dense woodlands, offering a haven for moose, wolves, loons, and countless other species. With over 1,200 miles of canoe routes and more than 2,000 campsites, it provides a rare opportunity for solitude and immersion in nature. The Wilderness Act laid the foundation for safeguarding places like the Boundary Waters, ensuring they remain wild and untouched for future generations to experience and cherish.

凯撒施图尔，巴登-符腾堡，德国 Kaiserstuhl, Baden-Württemberg, Germany (© EyeEM Mobile GmbH/Getty Images)

风景如画的葡萄园 Picturesque vineyards

凯撒施图尔，德国

凯撒施图尔山是巴登-符腾堡州南部一座低矮的小山脉，靠近弗莱堡，是德国阳光最充沛的地区之一。凯泽斯图尔因奥托三世皇帝于994年在此统治而得名。这片风景如画的地区是自然爱好者、寻求放松身心人士以及葡萄酒鉴赏家的天堂。肥沃的土壤和温和的气候，使灰皮诺和黑皮诺等葡萄品种在这里茁壮成长。过去的火山活动留下了富含矿物质的土壤，赋予了该地区葡萄酒独特的风味。连绵起伏的丘陵、田园诗般的村庄以及包括珍稀绿蜥蜴在内的多种野生动物，使凯泽斯图尔成为自然爱好者的迷人目的地。

路标清晰的徒步和自行车道穿过葡萄园、森林以及福格茨堡和恩丁根等历史名镇，这些小镇以其半木结构的房屋和巴登人的热情好客而令人着迷。春天，兰花盛开，秋天，充满情调的葡萄酒节令人心驰神往。您可以欣赏无尽的葡萄园梯田全景，感受巴登人的热情好客。