标签 犹他 下的文章

锡安国家公园中的Walter's Wiggles小径,犹他州 Walter's Wiggles trail in Zion National Park, Utah (© Dennis Frates/Alamy)

发布于 , 1048 次浏览

WaltersWiggles_ZH-CN6928617440_1920x1080.jpg

锡安国家公园中的Walter's Wiggles小径,犹他州 Walter's Wiggles trail in Zion National Park, Utah (© Dennis Frates/Alamy)

The long and wiggling path

In 1926, Walter Ruesch, the first superintendent of Zion National Park oversaw the construction of one of the park's most ambitious trails. It took 258 helicopter flights to haul in the concrete needed to construct the steep 21-switchback trail out of Refrigerator Canyon up to Angels Landing, but the view from the top makes it all worthwhile. Walter's Wiggles, one of the most difficult and dangerous trails in the park, was added to the National Registry of Historic Places in 1987.

But you don't need to haul tons of concrete or carve into the sheer sides of a remote canyon help carry on the tradition of trail-building. Today is National Trails Day, a day 'to come together in partnership to advocate for, maintain, and clean up public lands and trails.'

Usually this means heading out to a local wilderness area and joining others to clear or maintain some trails, but this year (as you may have noticed) is a little different. The American Hiking Society has organized a digital campaign to inspire individuals to unite for the protection of trails and access to public lands—without endangering one another.

两名山地车骑手在白缘公路上沿着谢福小道的转弯处骑行 ,犹他州峡谷地国家公园 (© Grant Ordelheide/Tandem Stills + Motion)

发布于 , 994 次浏览

WhiteRimTrail_ZH-CN1574735777_1920x1080.jpg

两名山地车骑手在白缘公路上沿着谢福小道的转弯处骑行 ,犹他州峡谷国家公园 Two mountain bike riders make their way down the Shafer Trail switchbacks on White Rim Road in Canyonlands National Park, Utah (© Grant Ordelheide/Tandem Stills + Motion)

For the love of bikes

In honor of World Bicycle Day, we share a bird’s-eye view of two mountain bikers traveling on the Shafer Trail switchbacks of White Rim Road in Canyonlands National Park in Utah. In 2018, the UN officially recognized 'the uniqueness, longevity and versatility of the Bicycle, which has been in use for two centuries, and that it is a simple, affordable, reliable, clean and environmentally fit sustainable means of transportation.'

German Karl von Drais is credited with creating the first version of a bike in 1817; it was a heavy wooden contraption that the rider pushed forward with his or her feet. It had many names—the 'draisine,' velocipede, and dandy horse--and it was a fad for a few years, but eventually the bike was banned because it was too dangerous (no brakes!).

The bicycle has gone through many iterations since then, from the less-than-comfortable 'boneshaker' in the 1860s, followed by the 'penny-farthing' with its huge front wheel, to today’s popular fatbikes and e-bikes. During one of America’s biking booms, in the 1970s, more bikes were sold than cars. Today bicycles remain as popular as ever, so whether it’s for recreation or transportation, the bicycle is here to stay.

天生桥国家保护区中的sipapu桥,犹他州 Sipapu Bridge in Natural Bridges National Monument, Utah (© Fyletto/Getty Images)

发布于 , 1089 次浏览

NBNMSipapu_ZH-CN2293681419_1920x1080.jpg

天生国家保护区中的sipapu桥,犹他州 Sipapu Bridge in Natural Bridges National Monument, Utah (© Fyletto/Getty Images)

Bridges to the past

The story of this sandstone formation in southeastern Utah's Natural Bridges National Monument begins around 10 million years ago. That's when tectonic shifts began slowly lifting the 130,000 square-mile Colorado Plateau above the surrounding plains. In ensuing eons, the Colorado River's many streams eroded the elevated land, threading it with deep canyons. When water broke through one canyon wall into another canyon, sometimes a natural bridge like this one remained above the breach.

The national monument—Utah's first, proclaimed by President Theodore Roosevelt on April 16, 1908—protects three major bridges: Sipapu (pictured, and the largest), Kachina, and Owachomo. But even the president's pen can't stop the slow ravages of time. In a 1992 rockfall, Kachina slimmed down by 4,000 tons—and the remains of many fallen bridges dot the monument, hinting at the main attractions' eventual fate.

锡安国家公园的秋色,犹他州 Fall colors in Zion National Park, Utah (© pabradyphoto/Getty Images)

发布于 , 1250 次浏览

ZionBirthday_ZH-CN1467524477_1920x1080.jpg

锡安国家公园色,犹他州 Fall colors in Zion National Park, Utah (© pabradyphoto/Getty Images)

Zion National Park Turns 100

It's been exactly 100 years since President Woodrow Wilson signed an act to convert Mukuntuweap National Monument into Zion National Park. Fewer than 2,000 people visited back in 1919 due to poor road conditions and lack of trails. These days, the park has the opposite problem—with more than 4 million people coming each year, crowds create long lines for shuttles and clog popular areas such as the Narrows. Part of Zion Canyon, the Narrows can be seen from a paved path. But many people like to experience it up close, hiking in the Virgin River, and it can get crowded at peak times since it's—as the name implies—narrow.

In recent years, Zion has even moved ahead of Yellowstone and Yosemite to become the fourth-most-visited US national park (Great Smoky Mountains, the Grand Canyon, and Rocky Mountain parks are the top three respectively). Also contributing to Zion's popularity is its proximity to other attractions. It's part of the Grand Circle, a region that includes parts of five states and is the most concentrated area of national parks and monuments in the country.

拱门国家公园,犹他州莫阿布 Arches National Park, Moab, Utah (© Whit Richardson/Alamy Stock Photo)

发布于 , 1615 次浏览

RedRocksArches_ZH-CN5664546697_1920x1080.jpg

拱门国家公园犹他州莫阿布 Arches National Park, Moab, Utah (© Whit Richardson/Alamy Stock Photo)

Art in the high desert

The desert doubles as an art studio this week at Arches National Park, as painters from all over congregate for the Red Rock Art Festival. This Moab-based event is a celebration of what the French call painting 'en plein air,' or painting outside. Sounds like a fabulous idea to us (and what a view!). The colorful landscape here at Arches National Park is home to the highest density of natural arches in the world—upwards of 2,000—as well as more pinnacles and dramatically balanced rocks. Combine that with the fiery sunsets, pinyon trees, and splashes of sage and yucca, and we’d say these artists are in for a treat. Lucky for them, October is a pleasant time to visit the harsh, desert landscape.

鱼湖国家森林中的美洲山杨,犹他州 The Pando quaking aspen in Fishlake National Forest, Utah (© Don Paulson/Danita Delimont)

发布于 , 1901 次浏览

ThePando_EN-CN5196839841_1920x1080.jpg

国家森林中的美洲杨,犹他州 The Pando quaking aspen in Fishlake National Forest, Utah (© Don Paulson/Danita Delimont)

Fall comes to the Pando

All is not as it appears to be here at the Pando, in Utah's Fish Lake National Forest. At first glance, visitors likely see a massive grove of quaking aspen trees, their leaves dancing in the wind. But the Pando is not many trees; instead, it's a single organism. Like many aspen groves, each of the 40,000 trees in the Pando are genetically identical stems that sprout from the same root system. First discovered in 1968, the Pando made waves in the scientific world. It's become recognized as one of the heaviest known organisms—weighing 6,000 metric tons—and one of the oldest known living organisms. Scientists estimate it's upwards of 80,000 years old, having endured the last ice age and countless forest fires. It got to be so old partly because most of the organism is protected underground. So, while an individual stem can die, the organism as a whole survives.

It's only recently that human activity has threatened the Pando’s health, with drought, grazing, and fire suppression interfering with its growth. Pando translates as 'I spread out,' in Latin, a reference to the way it extends itself through cloning. But its delicate, fluttering leaves—which turn golden this time of year—have lent it another moniker: the Trembling Giant.

在犹他州峡谷地国家公园中看到的银河 The Milky Way seen from Canyonlands National Park in Utah (© Cavan Images/Offset)

发布于 , 1309 次浏览

MilkyWayCanyonlands_ZH-CN2363274510_1920x1080.jpg

犹他州峡谷国家公园中看到的银河 The Milky Way seen from Canyonlands National Park in Utah (© Cavan Images/Offset)

Astrotourism at its finest

Stay in Canyonlands National Park until after sundown so you can appreciate one of the park's most distinct features—a night sky so free of human-generated light that it's been designated a Gold-Tier International Dark Sky park. Here's another way of understanding what that means: When you're in the city you may see up to 500 stars in a moonless night sky, but here in Utah's Canyonlands, you can see more than 15,000. Many of the stars (and planets) sparkle in the Milky Way, our galactic home in the universe. It's a big reason why astrotourists and photographers visit at night, to see the light show above. But for those who follow the sun, daytime is perfect for hiking and camping, wildlife viewing, and discovering rock drawings and peckings left behind by prehistoric peoples.

Today we celebrate 55 years since President Lyndon B. Johnson made Canyonlands a national park—the largest park in all of Utah. Maybe it's coincidence, but as a native-born son of the Lone Star State of Texas, perhaps President Johnson might have had an affinity for a place big enough to see the sprawling night sky.

帕克城,美国犹他州 Park City, Utah, for the Sundance Film Festival, which begins today (© Patrick Brandenburg/Tandem Stills + Motion)

发布于 , 1204 次浏览

ParkCity_ZH-CN7858135089_1920x1080.jpg

滑雪小镇
美国,帕克城

冬天的趣味
不滑冬天怎么能叫天?

圣丹斯电影节今天在犹他州开幕,这给滑雪小镇帕克城带来了浮华与魅力。1978年首次举办时,电影节的目标是突出美国制作的电影,吸引电影制作人到犹他州来。罗伯特•雷德福长期以来一直参与这个节日,在第一次活动和之后的几年里担任主席,帮助它成为今天这样的媒体盛会。1984年,雷德福的圣丹斯学院接管了圣丹斯电影节的管理工作,因此得名“圣丹斯”。这个名字来源于他在《虎豹卡西迪与圣丹斯的孩子》(Butch Cassidy and the Sundance Kid)中饰演角色的名字。在圣丹斯电影节41年的历史中,它或许已经成为美国独立纪录片和纪录片的首映式。我们期待着在2019年看看哪些创新的电影成为人们关注的焦点。文/时尚旅游

继续阅读...

锡安国家公园内的维尔京河,美国犹他州 Virgin River in Zion National Park on the park's 99th birthday (© Justinreznick/Getty Images)

发布于 , 1489 次浏览

NarrowsZion_ZH-CN9686302838_1920x1080.jpg

峡谷秘境
美国锡安国家公园

远离尘喧的世外桃源
徜徉肆恣 绝非虚名

今天是美国犹他州锡安国家公园成立99周年的日子,一直以来,它是美国访问量最大的国家公园之一。这里到处都是令人惊叹的西南风景,包括锡安峡谷。壁纸中的地方叫做纳罗斯水道,它是一条穿过峡谷十分狭窄的小径,有的地方甚至只能勉强过一个人,而且有时需要淌着水行走。虽然这个时候水有点冷,但是这里的景色,一个转弯一个惊喜。文/时尚旅游

继续阅读...