分类必应美图下的文章

Kinder Scout，峰区国家公园，英国 (© john finney photography/Getty Images)

一个供市民休闲娱乐的公园

金德·斯科特，峰区国家公园，英国

在英国峰区国家公园那片广阔的土地上，坐落着金德·斯科特自然保护区，它是英国历史上一次重要的人民运动的发生地。金德·斯科特海拔约2087英尺，是峰区的最高点，崎岖的荒野和狂风呼啸的高原吸引着世世代代的冒险家和自然爱好者前来探险。1932年，这里发生了历史性的大规模非法闯入事件，数百名民众徒步抗议要求公众可以自由进入这片领域，这一公民抗命运动促使了英国国家公园立法的通过。峰区国家公园的建立使得这里的丘陵和山谷得到保护，成为生态资源，供后人享受，同时也标志着对大众通行权以及自然资源的保护工作取得了重大胜利。

鸟瞰克鲁斯港色彩斑斓的房屋，特内里费岛，西班牙 Aerial view of colourful houses on a headland in Puerto de la Cruz, Tenerife, Spain (© Marco Bottigelli/Getty Images)

一年四季都有鲜艳的色彩! Vibrant colors all year round!

克鲁斯港，特内里费岛，西班牙

这些色彩斑斓的街道之间发生了什么？想象下有这样一个地方，大西洋轻抚着色彩斑斓的海岸，泰德峰从3715米的高度俯瞰着它。这个地方就是特内里费岛，西班牙加那利群岛上一个风景秀美四季如春的天堂。但当二月来临时，这座岛屿就会焕然一新：这是独属于圣克鲁斯-德特内里费的狂欢节时间，其视觉效果和节日盛况可与著名的巴西里约热内卢狂欢节相媲美，也被认为是世界上第二热门和知名的狂欢节。

在这些日子里，整座城市充满着音乐、舞蹈和服饰，它们是真正的动态艺术品。当地人和游客欢聚一堂，跳起充满兄弟情谊和欢乐的舞蹈，每个剧团、每张面具都在讲述着一个独特的故事。特内里费狂欢节于1980年被视为国际兴趣的旅游节，此外，狂欢节还充满了奇趣，比如传统的“沙丁鱼的葬礼”，它标志着狂欢节庆典的结束和“大斋节”的到来。庆祝活动弘扬了岛屿文化，让每一位参加者都承诺在加那利的阳光下翩翩起舞。

如果你不喜欢派对，特内里费岛还有更多值得一游的地方。特内里费岛的泰德国家公园被联合国教科文组织列为世界遗产，是世界上游客最多的公园之一，岛上还有丰富的建筑群、文化活动、广阔海滩和峭壁悬崖，当然也有让你流连忘返的天然海滨浴场。

多洛米蒂山的布莱耶斯湖，南蒂罗尔，意大利 The Pragser Wildsee in the Dolomites, South Tyrol, Italy (© Marco Bottigelli/Getty Images)

自然奇景 A natural wonder

多洛米蒂山的布莱耶斯湖，意大利

普拉格斯湖坐落在雄伟的多洛米蒂山脉中，是阿尔卑斯山的一颗明珠，也被称为布莱耶斯湖。湖水清澈见底，倒映着多洛米蒂山壮丽伟岸的白云岩，四周环绕着郁郁葱葱的森林。湖边有一条风景优美的小径，在气候温和的时节吸引着众多游客前来远足和散步。夏季，这里是乘船休闲的好去处；冬季，湖光山色成了一幅浓郁的瑰画散发着魅力。普拉格斯湖把自然美景、历史与文化完美融合，矗立一旁的圣维特小教堂见证了它的过去。这个“拥有世上最美的高山景观”的迷人地方将为你带来难忘的体验。

乔拉岛，福莱甘兹罗斯岛，基克拉泽斯群岛, 希腊 Chora, Folegandros Island, Cyclades, Greece (© Francesco Riccardo Iacomino/Getty Images)

地球上的极乐世界 Elysium on Earth

福莱甘兹罗斯岛，基克拉泽斯群岛, 希腊

你想过去探索一个有着神秘过往的希腊岛屿吗？欢迎来到福莱甘兹罗斯！福莱甘兹罗斯岛是希腊岛屿中的瑰宝，位于基克拉迪群岛南部，毗邻锡基诺斯岛、伊奥斯岛、阿纳菲岛和圣托里尼岛。虽然人们对该岛的古代历史知之甚少，但据说这里最早的居民是古典希腊四大民族之一的多利安人。后来该岛又被雅典统治，在此期间，岛上曾有过一个城邦，名为福莱甘兹罗斯。这个城邦就位于今天图中展示的首府乔拉的位置。乔拉坐落在656英尺高的悬崖边上，从这里可以鸟瞰周围的美丽景色。这座由威尼斯人于1212年建造的小镇有着迷人的广场和传统的白色教堂，如今已是一个颇受欢迎的旅游胜地。

Folegandros Island, Cyclades, Greece

Welcome to Folegandros, one of the Greek Cyclades Islands in the Aegean Sea. This picturesque island has changed hands several times during its long history. It is thought it was once home to the Dorians, one of the four major ethnic groups of classical Greece, but it was also ruled for centuries by the Republic of Venice and later the Ottoman Empire. Greece reclaimed it in 1828.

Chora, the island's modern capital, can be seen on our homepage, perched on the edge of a 656-foot cliff with sweeping views of the ocean and surrounding islands. Built by the Venetians in 1212, the town is now a popular tourist destination, with its charming squares and traditional whitewashed churches.

中国舞狮，大年初一 Chinese lion dance, Spring Festival, China (© SENEZ/Getty Images)

福起新岁，万事顺意 Happy Chinese New Year!

龙年春节

炮竹声中辞旧岁，烟花满天迎新春。从年初一开始便进入迎禧接福、拜祭神祖、祈求丰年主题。在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，带有浓郁的各地地方特色。中国民俗传统，认为舞狮可以驱邪辟鬼。故此每逢喜庆节日，都喜欢敲锣打鼓，舞狮助庆，长盛不衰，历代相传。新的一年，喜气洋洋，万事胜意！

Happy Lunar New Year!

Celebrating the first new moon of the lunar calendar, an estimated 2 billion people gather worldwide to usher in the Lunar New Year with vibrant celebrations and family reunions. The festivities, also known as the Spring Festival or Chinese New Year, last for 15 days, ending with the Lantern Festival. From envelopes to lanterns, red is the dominant color, symbolizing luck and prosperity. Streets come alive with the rhythm of drums as the dragon dance takes center stage. Our homepage today shows a bird's-eye view of the dragons—elongated puppets with shimmering scales, animated by a team of dancers. Lunar New Year is a popular time for families to reunite and is said to be responsible for the world's largest annual human migration. Each year is linked to one of the 12 zodiac animals and 2024 heralds the Year of the Dragon, a symbol of nobility, power, and success.

灯光秀点亮夜幕中的西安城墙，中国春节 Lighting show at ancient city wall for celebrate Chinese spring festival, Xi'an, Shaanxi, China (© Eastimages/Getty Images)

准备好庆祝了吗？ Are you ready to celebrate?

除夕夜

几乎每一年的春节，西安城墙都被装扮得光彩动人，让这座千年古都彰显着更为浓郁的传统中国春节的韵味。而西安城墙的灯会更是给人们带来了绝美的体验感。当百米长灯点亮古城，烟火气息回归，现代城市与古老城市似乎打破了时空感，在夜幕降临以后，灯光璀璨之时，同时展现在眼前。置身其间的人们，似是穿越于古今两个时代，体会着千年的沧桑与繁华。

中国的每个地方，在新春佳节这一晚皆有璀璨夜色，浓烈的年味，这是沸腾的中国年。祝大家春节快乐，新的一年，万事胜意！

胡德山，俄勒冈州，美国 Mount Hood, Oregon (© Inigo Cia/Getty Images)

沉睡的巨人 A sleeping giant

胡德山，俄勒冈州

胡德山以其白雪皑皑的山尖装点着俄勒冈州的天际线。这座高约11,250英尺的休眠火山是俄勒冈州最高的山，吸引着众多冒险者和自然爱好者前来探险。这里有12座已被命名的冰川以及众多雪原，全年都是“冰雪乐园”。除了有冰雪之美，胡德山还拥有多种多样的生态系统，并孕育了古老的森林，是美洲狮和狼等野生动物的天堂。在过去的1800年里，这座火山喷发过3次。地质学家称，这座火山目前主要处于休眠状态，但仍有可能在将来的某一天再次喷发。

Mount Hood, Oregon

Mount Hood graces Oregon's skyline with a pointed, snow-capped peak. At nearly 11,250 feet high, this dormant stratovolcano is the tallest mountain in the state, drawing adventurers and nature aficionados alike. With 12 named glaciers and numerous snow fields, Mount Hood offers a wintry playground all year round. It also nurtures ancient forests and provides a haven for wildlife, including cougars and wolves. Over the past 1,800 years, the volcano has erupted three times. While considered dormant, there is still a chance that it could erupt one day.

海浪中的避风港 Sanctuary in the surf

圣詹姆斯潮汐池，开普敦，南非

圣詹姆斯海滩坐落在开普敦海岸线上，是一个隐蔽的小海滩，因其一排排色彩缤纷的维多利亚式海滩小屋而备受欢迎。在蔚蓝大海的映衬下，这些海滩小屋呈现出万花筒般的色彩。这里的环境非常适合悠闲漫步，一边沐浴着温暖的阳光，一边欣赏潮起潮落，十分惬意。不过，圣詹姆斯潮汐池才是这里最引人注目的景点，这是一个受保护的游泳区域，有许多小型海洋生物在此繁衍生息。它建在崎岖的岩石之间，池水清澈见底，为游客提供了宁静的游泳体验。与外面的海水相比，潮汐池的水更温暖，您也无需担心水流过急，这里非常适合玩水上漂浮，是孩子和成人的安全水上乐园。

St. James Tidal Pool, Cape Town, South Africa

St. James Beach is a small, sheltered beach on Cape Town's coastline, where vibrant Victorian bathing boxes sit side by side against an azure ocean backdrop. However, it's the St. James Tidal Pool, pictured on our homepage, that steals the spotlight. This protected bathing area, built between rugged rocks, offers crystal-clear waters for a tranquil swimming experience. The pool is warm compared with the ocean, teems with small marine life, and is perfect for floating around without worrying about strong currents. For those who like to stay dry, the beach is perfect for leisurely strolls, soaking up the sun, and observing the rhythmic ebb and flow of the tides.

天然盆景 Nature's bonsai

太浩湖，内华达州

这是北美最大的高山湖泊和美国第二深的湖泊——太浩湖，湖中的盆景岩及其周边地区则是内华达山脉的一个热门旅游景点。盆景岩上的四棵树从巨大的花岗岩中生长出来，这一奇特的景象激发了人们的灵感，便将其命名为盆景岩。而传统的盆景也只包含一棵树或一小丛品种相同的树，因此这个名字非常适合这个景点。盆景可以引发人们思考和冥想，如果您去参观盆景岩，不妨找个安静的地方，沉浸式体验冥想的乐趣。

Bonsai Rock, Lake Tahoe, Nevada

This serene scene shows Lake Tahoe, the largest alpine lake in North America and the second-deepest lake in the US. Peeking out of those misty waters is Bonsai Rock, the unlikely home of four small trees that have taken root in its cracks. Its name was inspired by the Japanese art of growing miniature trees, which are kept in small containers and pruned to control their size. The trees on Bonsai Rock are naturally restricted by the lack of space and nutrients, so no pruning is required. Part of the purpose of bonsai is to provide an opportunity for contemplation, and this tranquil spot high in the Sierra Nevada is the perfect place to relax and explore your thoughts. It is also popular with photographers, especially at sunset.

唤醒沉睡的湖泊 Awake to the lake

布莱德湖，斯洛文尼亚

布莱德湖邀请您走进童话般的风景中！这个占地358英亩的美丽湖泊，就坐落在斯洛文尼亚朱利安阿尔卑斯山脉之中。这里的主角是一个散发着传奇与浪漫魅力的小岛——布莱德岛。让我们跳上当地传统的普莱特纳船，前往岛上的圣地。这种平底船是布莱德岛独有的，只有23艘，由技术娴熟的浆手驾驶着它们在湖上航行，而浆手这个职业自1740年以来就在当地世代相传。岛上还有一座17世纪的圣母升天教堂，里面有一口特别的钟，传说这口钟可以让人愿望成真！如果您向岸边望去，就能看见俯瞰着广阔湖面的布莱德城堡。它坐落在湖西北岸的布莱德镇上方的悬崖上，是斯洛文尼亚最古老的城堡之一。

星空迷