标签 山峰 下的文章

塞切达，多洛米蒂山脉的山峰，南蒂罗尔，意大利 Seceda, a peak in the Dolomites, South Tyrol, Italy (© Kalyakan/Adobe Stock)

锋芒毕露的美 Beauty with an edge

塞切达，多洛米蒂山脉的山峰，南蒂罗尔，意大利

意大利多洛米蒂山脉不仅雄伟耸立，更如施展魔法般，使每一条山路都变成一个故事。人们亲切地称它们为“苍白山脉”，这一名字源自其主要构成矿物白云石。这片山脉坐落于意大利北部阿尔卑斯山脉，占地超过34.5万英亩，拥有18座海拔超过9,500英尺的高峰。其地貌特征包括陡峭的悬崖、雄伟的岩壁和蜿蜒狭窄的山谷。

在多洛米蒂山的壮丽景色之中，坐落着其最壮观的山峰之一塞切达，正是今日图中所示。它海拔约8200英尺，是南蒂罗尔省瓦尔加迪纳山谷中最高的全景观景台。乘坐缆车即可轻松抵达山顶，省去原本艰难的登山行程。登顶之后，映入眼帘的是多洛米蒂山标志性的锯齿状山脊线的壮丽全景。在晴朗的日子里，甚至可以远眺90多英里外的奥地利最高峰格洛克纳山。

Seceda, Dolomites, South Tyrol, Italy

Italy's Dolomites don't just tower; they enchant, turning every trail into a story. Fondly known as the 'Pale Mountains,' the Dolomites derive their name from dolomite—a carbonate mineral. Set in the northern Italian Alps, the range spans over 345,000 acres and boasts 18 soaring peaks that rise above 9,500 feet. These mountains feature sheer cliffs, lofty walls, and a maze of narrow, winding valleys.

Amid the dramatic landscape of the Dolomites lies one of its most spectacular peaks, Seceda, featured in today's image. With a height of around 8,200 feet, it offers the highest panoramic viewpoint in Val Gardena, a scenic valley in the province of South Tyrol. A short cable car ride takes you to the summit, bypassing what would otherwise be a strenuous hike. Once at the top, you're greeted by a stunning sweep of the Dolomites' iconic jagged ridgelines. On a clear day, you might even spot Austria's tallest mountain, the Großglockner, located more than 90 miles away.

北汉山国立公园，韩国 Bukhansan National Park, South Korea (© TRAVEL TAKE PHOTOS/Shutterstock)

北汉山的花岗岩山峰 Take this peak for granite

北汉山国立公园，韩国

北汉山国家公园位于繁华的韩国首都首尔以北几英里处，是市民和国际游客的度假胜地。该公园建于1983年，拥有茂密的森林、古老的寺庙和北汉山的三座花岗岩山峰。水鹿、野猪、花栗鼠和松鼠自由自在地在公园的山脊和山谷中游荡。细心的人还能听到啄木鸟的哒哒声或栖息在树上的各种鸣禽的鸣叫声。该公园还是北汉山城的所在地，其现有建筑可追溯到1711年。当时修建这座城池的目的是为了保护首尔免受外部威胁。

Bukhansan National Park, South Korea

Just a few miles north of South Korea's capital city of Seoul, Bukhansan National Park is a retreat for city dwellers and international visitors. Forests and ancient temples sit side-by-side in the park, beneath the three granite peaks of Bukhan Mountain, or Bukhansan. Among the park's ridges and valleys, water deer, wild boar, chipmunks, and squirrels roam freely. A careful ear might pick out the rat-a-tat of woodpeckers or the chirpy melody of songbirds perched in the trees. The park also boasts Bukhansanseong Fortress, whose current structure was completed in 1711.