标签坦桑尼亚下的文章

肯杜瓦村的木制渔船，桑给巴尔，坦桑尼亚 Wooden fishing boats at Kendwa village, Zanzibar, Tanzania (© Lubos Paukeje/Alamy Stock Photo)

香料岛之旅 The Spice Island escape

肯杜瓦村，桑给巴尔，坦桑尼亚

肯杜瓦村位于东非海岸的桑给巴尔群岛，这是坦桑尼亚的一个半自治区。历史上，这个宁静的小村庄在岛上的渔业中扮演着一个不大不小的角色，传统的木船（也被称为单桅帆船）在水面上划出了一道道印记，述说着这段历史。通过当地的单桅帆船制作者，人们可以欣赏到村庄代代相传的手工艺，船只经由工匠的巧手用古老的技术打造而成，代表了这个村庄坚韧的精神。如果深入当地，您还会发现繁茂的香料农场，那里的空气弥漫着肉豆蔻和黑胡椒的香味。在这里，您还能品尝到传统的斯瓦希里菜肴，如特色烤肉、椰子酱烤鱼。当来自海洋和陆地的馈赠与香料融为一体，美味就此诞生。日落时分，篝火闪烁，岛上的人们随着塔拉布音乐（一种融合了非洲、阿拉伯和印度特色的音乐）欢快起舞。这就是桑给巴尔，美食、美景、音乐等各种“生活调味品”都应有尽有。

Kendwa village, Zanzibar, Tanzania

Off the coast of East Africa in the archipelago of Zanzibar is the village of Kendwa. This serene village plays a modest role in the islands' fishing industry, with traditional wooden boats, known as dhows, etching patterns across the waters. The local dhow builders offer a glimpse into an artisanal craft that has sailed through generations. Venture deeper and you'll find lush spice farms where the air tingles with the scent of nutmeg and black pepper. Here, traditional Swahili dishes, including nyama choma, a roasted meat dish, and samaki wa kaupaka, fish with coconut sauce, blend spices with the bounty of the sea and land. As the sun sets, bonfires flicker into life and the island pulses with Taarab, a fusion of African, Arabic, and Indian music. With so much to see, Zanzibar proves that variety really is the spice of life.

“我爱你”海滩自然保护区的沙洲，桑给巴尔，坦桑尼亚 Sand bar in Nakupenda Beach Nature Reserve, Zanzibar, Tanzania (© Lubos Paukeje/Alamy)

世界上最独特的海滩？ The world's most exclusive beach?

“我爱你”沙滩，桑给巴尔，坦桑尼亚

Nakupenda 海滩自然保护区位于桑给巴尔西海岸外的一个小沙岛上。这个沙洲被印度洋碧绿的海水所环绕，是游客沐浴阳光和享受金色沙滩的热门目的地。在海浪之下，海洋生物创造了一个充满活力的海底世界，非常适合浮潜。坦桑尼亚的岛屿是奔巴角鸮和非洲鱼雕等一系列野生动物的家园。在 Nakupenda 以北，您可以在 Changuu 岛上遇到一个乌龟保护区，而他们的海龟表亲则在周围水域游泳。

Nakupenda Beach Nature Reserve, Zanzibar, Tanzania

Off the west coast of Zanzibar, the Nakupenda Beach Nature Reserve sits on a small, sandy island. Surrounded by the Indian Ocean, this sand bar is a popular destination with tourists looking to soak up the sun's rays on its white sands. Plentiful marine life here creates a vibrant underwater world that is perfect for snorkeling. The islands of Tanzania are home to an array of wildlife like the Pemba scops owl and the African fish eagle. To the north of Nakupenda, there is a giant tortoise sanctuary on Changuu Island, while their sea turtle cousins swim in the surrounding waters.