冰雪帆船欧洲锦标赛, 巴拉顿湖, 匈牙利 Ice and snow sailing European Championship on Lake Balaton in Hungary (© mauritius images GmbH/Alamy Stock Photo)

冰雪帆船欧洲锦标赛, 巴拉顿湖, 匈牙利 Ice and snow sailing European Championship on Lake Balaton in Hungary (© mauritius images GmbH/Alamy Stock Photo)

风力冰上比赛 Wind-powered ice racing

冰雪帆船世界锦标赛

今天是今年在立陶宛举行的WISSA冰雪帆船世界锦标赛的开幕日。冰船，又称冰帆船，起源于17世纪的欧洲。旅行者们用装有叶片的船只穿越波罗的海结冰的里加湾和荷兰结冰的运河。如今，这项运动被视为一项娱乐和竞技活动，使用各种船、滑板、溜冰鞋和风筝。世界锦标赛自1980年开始举办，属于帆板比赛这一更广泛的范畴。祝所有在风吹雨打的冰面上争名夺利的人好运！

Ice and Snow Sailing World Championships

Today is the opening day of the WISSA Ice and Snow Sailing World Championships, which take place this year in Lithuania. Iceboating, also known as ice sailing, began in 17th-century Europe. Travelers used vessels on blades to traverse the frozen Gulf of Riga in the Baltic Sea and the iced-over canals of the Netherlands. These days, the sport is enjoyed as a recreational and competitive activity using a variety of boats, boards, skates, and kites. The world championships, which fall under the broader umbrella of windsurfing competitions, have been held since 1980. Good luck to all those out there competing for fame and glory on the windswept ice!