同步萤火虫，大烟山国家公园，田纳西州，美国 Synchronous fireflies, Great Smoky Mountains National Park, Tennessee (© Floris Van Bruegel/Minden Pictures)

同步萤火虫，大烟山国家公园，田纳西州，美国 Synchronous fireflies, Great Smoky Mountains National Park, Tennessee (© Floris Van Bruegel/Minden Pictures)

一闪一闪亮晶晶（的小虫子） Twinkle, twinkle, little bugs

自然摄影日

让自己沉浸在大自然中绝对是阴沉的一天的最佳解药。我们周围的动植物、景色、声音和气味可以安抚我们的精神、身体和灵魂。想象自己沉浸在若虚若幻的情境中，好像站在神秘森林里，被高耸树木、潺潺溪流还有闪烁的萤火虫环绕。这片神秘的森林就是大烟山国家公园，这里每年五月和六月是萤火虫季。今天是大烟山国家公园的创立日，也正好是自然摄影日，可能没有什么比在今天拍摄萤火虫更应景了。

Nature Photography Day

Towering trees, rushing streams, and luminous fireflies combine to create this magical landscape in Tennessee's Great Smoky Mountains National Park. The park is famous for its firefly season between May and June when these 'lightning bugs' gather to put on a light show as part of a mating display. Today, we celebrate the anniversary of this magnificent national park, as well as Nature Photography Day. There may be no better subject than the lightning bug to mark the day—as photography is the art of capturing light in lasting images.