下莱茵省的胡内城堡，法国阿尔萨斯大区 Château de Hunebourg, Bas-Rhin, Alsace, France (© Leonid Andronov/Alamy)

下莱茵省的胡内城堡，法国阿尔萨斯大区 Château de Hunebourg, Bas-Rhin, Alsace, France (© Leonid Andronov/Alamy)

12世纪的历史遗迹 The castle of a thousand and one lives

Château de Hunebourg

Today, we take a breath of fresh air, nature and history with this view of the Alsatian castle of Hunenbourg, located west of Neuwiller-lès-Saverne, in the Bas-Rhin, in Alsace. The castle of Hunebourg, listed as a Historic Monument since June 2007, is installed on a sandstone rock 425 meters above sea level and accessible by the Zinsel valley.

Formerly owned by the Counts of Hunebourg, the castle was built in the 12th century. Years after years, it passed from hand to hand. In the second half of the 20th century, the castle became what it still is today, a hotel.

The site welcomes its visitors in an exceptional natural setting where you can still admire the remains of the original building such as the floors and furniture, the cave of Love, which was used as a place for romantic dates, reconstructed by Spieser, or the markers of divided areas.

胡内堡城堡酒店

今天，我们在阿尔萨斯下莱茵河畔的纽威勒-莱斯-萨维恩以西的胡嫩堡阿尔萨斯城堡中呼吸新鲜空气、自然和历史。Huneburg城堡自2007年6月起被列为历史遗迹，它坐落在海拔425米的砂岩上，可通过Zinsel山谷进入。

这座城堡曾为胡内堡伯爵所有，建于12世纪。年复一年，它从一个手传到另一个手。在20世纪下半叶，城堡变成了今天的酒店。

该景点以独特的自然环境欢迎游客，在这里，你仍然可以欣赏原始建筑的遗迹，如地板和家具、被斯皮泽重建的爱情洞穴，或分割区域的标记。