标签 法国 下的文章

Peloton during the 2018 Tour de France in Valence, France © Justin Setterfield/Getty Images

发布于 , 1338 次浏览

PelotonSunflowers_EN-CN8301489029_1920x1080.jpg

Peloton during the 2018 Tour de France in Valence, France © Justin Setterfield/Getty Images

Racers pushing past sunflowers in the 2018 Tour de France

Cyclists have been competing in this prestigious, multi-stage race since 1903. The route is changed every year but always includes a mix of terrains and elevations, mostly in France. Originally conceived as a promotion for a newspaper, the Tour is now a worldwide sporting event that draws billions of viewers each year, making it more popular than the Super Bowl. Here, competitors are biking alongside the summertime sunflowers of southern France that are in full bloom during the race each year. This scenic image is a foil to the grueling duration of the race, which covers more than 2,000 miles over a 23-day span. Although athletes are organized into teams, the individual who completes the strenuous course in the overall shortest amount of time wins and gets a cash prize often shared with teammates. This year's race starts in Belgium and will pedal past the iconic sunflowers around stage 16 before coming to a stop in Paris.

Cracking Art installation at Le Mans Cathedral in 2015, Le Mans, France © Michel GILE/Gamma-Rapho via Getty Images

发布于 , 1613 次浏览

CrackingArt_EN-CN6211770849_1920x1080.jpg

Cracking Art installation at Le Mans Cathedral in 2015, Le Mans, France © Michel GILE/Gamma-Rapho via Getty Images

Installation art turns heads

If you ever encounter a giant, plastic snail in the city or an army of rainbow-colored meerkats holding sentry outside a historic building, it's likely an art installation from the Cracking Art collective. The group uses plastic to craft vivid representations of meerkats, elephants, snails, and other natural creatures for traveling art installations in unexpected locations. The collective's use of plastic is meant to call attention to the sometimes-blurry connection between natural and artificial reality, inviting viewers to reexamine the world around them. The meerkat exhibit on our homepage took place in 2015 at Le Mans Cathedral in Le Mans, France.

诺曼底入侵后的桑树港遗址,法国诺曼底Arromanches les Bains Remains of Mulberry Harbour from the D-Day invasion, Arromanches les Bains, Normandy, France (© Javier Gil/Alamy)

发布于 , 1153 次浏览

MulberryArtificialHarbour_ZH-CN3973249802_1920x1080.jpg

诺曼底入侵后的桑遗址法国诺曼底Arromanches les Bains / Remains of Mulberry Harbour from the D-Day invasion, Arromanches les Bains, Normandy, France (© Javier Gil/Alamy)

Engineering an artificial harbor in Normandy

For the 75th anniversary of D-Day, the beginning of the end of WWII, we're focusing on the remains of the Mulberry Harbours—one of the most impressive military engineering feats of the war. Knowing that the ability to land huge numbers of men, vehicles, and supplies would be crucial to the Allies' success of the invasion of Normandy, Winston Churchill challenged his forces to come up with an artificial harbor that could be towed into place and operational within days of the initial landings.

Over 40,000 men were involved in the creation of two harbors that were installed at Omaha and Gold beaches beginning on June 9, 1944, and which were completed just six days later. The harbors included breakwaters comprised of sunken decommissioned ships, pre-built concrete caissons, 33 jetties, and over 10 miles of roadways. A violent storm on June 19th destroyed the harbor at Omaha beach, but Mulberry B, at Arromanches, survived and by the time it was abandoned six months later it had landed 2.5 million men, 500,000 vehicles, and 4 million tons of supplies into northern France.

Stravinsky Fountain in Paris, France © Alessandro Saffo/eStock Photo

发布于 , 1652 次浏览

StravinskyFountain_EN-CN0693276177_1920x1080.jpg

Stravinsky Fountain in Paris, France © Alessandro Saffo/eStock Photo

A ‘circus of chaos’ for Stravinsky

The whimsical sculptures of Stravinsky Fountain in Paris are a bold, modern contrast to the Church of Saint-Merri, seen in the background of our photo today. The fountain—designed to inspire feelings of joy and playfulness—is a tribute to the groundbreaking symphonic composer and conductor Igor Stravinsky. Though he was born near St. Petersburg, Russia, Stravinsky wrote and debuted many of his career-making works while living in France in the early 20th century. It was this day in 1913 that Stravinsky’s ballet ‘The Rite of Spring’ debuted at the Théâtre des Champs-Élysées.

The ballet, choreographed by iconic dancer Vaslav Nijinksy, was not well-received by traditionalists. Those who preferred classical ballet clashed with ‘bohemian’ members of the audience who openly embraced the modern performance. The fracas soon led to heckling of the performers and fights within the crowd. The ensuing ‘riot’ is something of a legend, with most historians agreeing that it wasn’t quite the spectacle that some accounts suggest. Still, it’s fun to imagine a ballet inspiring such a passionate reaction from the audience. Imagine if the ballet fans of early 20th-century Paris had social media…

圣米歇尔山 Mont Saint-Michel for its annual marathon (© Leroy Francis/Getty Images)

发布于 , 1287 次浏览

MarathonduMont_ZH-CN5049722437_1920x1080.jpg

圣米歇尔山 Mont Saint-Michel for its annual marathon (© Leroy Francis/Getty Images)

Racing toward history

Considered by many to be one of the most beautiful marathons anywhere, the Marathon de la Baie du Mont Saint-Michel has attracted runners from around the globe to this UNESCO World Heritage Site. The point-to-point route for the marathon was designed so runners can see the finish line at the base of the Mont Saint-Michel Abbey from the starting line, on the western side of the bay, and points along the way. But you don't need to be a runner to enjoy this historic location. Every year more than two million people travel to the tidal island, making it one of the top tourist destinations in France.

戛纳,法国 Cannes, France, where the annual film festival begins today (© Manjik Photography/Alamy)

发布于 , 1663 次浏览

BlueCannes_ZH-CN1811852585_1920x1080.jpg

戛纳法国 Cannes, France, where the annual film festival begins today (© Manjik Photography/Alamy)

Cannes, France, in the spotlight

The Cannes Film Festival is known for the glamour and luxury of its host city, which sparkles day and night. Celebs come to hang out on yachts and be seen on the red carpet at the Palais des Festivals convention center. But it's not all about the glitz—Cannes is considered one of the three most prestigious European film festivals, along with the Venice Film Festival and Berlin International Film Festival. This year, the French Directors’ Guild will honor horror legend John Carpenter ('Halloween,' 'Christine’) with the Golden Coach Award (Carrosse d’Or) for his body of work. New films will compete for the festival's top prize, the Palme d'Or.

一处贯穿山峰的栈道,法国夏蒙尼 A walkway through a mountain peak in Chamonix, France (© Jakub Połomski/Offset)

发布于 , 1303 次浏览

ChamonixWalkway_ZH-CN4774583061_1920x1080.jpg

惊险的挑战
法国夏蒙尼

步步惊心!让人腿软的刺激玩法
敢不敢试试?

法国东部的南针峰勃朗峰地区中的众多山峰之一,它们同属于阿尔卑斯山脉。1909年,有人提议修建一条空中缆车好将山谷小镇夏蒙尼的游客带到南针峰的顶部,这一计划最终于1955年实现。缆车和观景台于2012年进行了升级,并增加了一个新项目,称为“步入太空”,游客可以站在从上伸出的玻璃房间里体验山巅的刺激与惊险。文/时尚旅游

继续阅读...

凡尔赛花园中的拉托纳喷泉,法国巴黎 Latona Fountain in the Gardens of Versailles for the 100th anniversary of the Paris Peace Conference (© Arnaud Chicurel/SuperStock)

发布于 , 1490 次浏览

LatonaFountain_ZH-CN8276671467_1920x1080.jpg

与水的奏鸣曲
法国巴黎

水声可以如此奇妙
艺术家与喷的故事

巴黎和平会议100周年纪念活动于凡尔赛宫举行。1919年1月,首届会议在这里召开,它标志着第一次世界大战的结束。来自32个国家和民族的外交官参加了和平谈判,最终签署了包括《凡尔赛条约》在内的五项条约。而在凡尔赛宫的花园中最引人注目的要数拉托纳喷泉了,中央巨大的雕像被多层小雕像所环绕,很多人把这里当作许愿池,在喷泉旁许下心底的期盼。文/时尚旅游

继续阅读...