标签 元宵节 下的文章
锦里街上悬挂的红色中国灯笼，成都，中国四川省 Red chinese lanterns hanging in Jinli street, Chengdu, Sichuan, China (© Philippe LEJEANVRE/Getty images)
锦里街上悬挂的红色中国灯笼，成都，中国四川省 Red chinese lanterns hanging in Jinli street, Chengdu, Sichuan, China (© Philippe LEJEANVRE/Getty images)
点亮一盏明灯，愿您万事顺意！ Hang a lantern and wish you all the best!
元宵节
正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。
这次我们为您展示的是挂满灯笼的成都锦里古街街景。值此佳节，我们的城市灯光摇曳，欢声笑语，在正月十五晚上更是热闹非凡。除了吃汤圆、观花灯，猜灯谜之外，耍龙灯也是元宵节的习俗之一，今年是龙年，想必很多地方都有龙灯或者龙舞表演吧！
夜晚点亮的中国传统龙灯 Chinese traditional dragon lantern illuminated at night (© kiszon pascal/Getty Images)
毛茸茸又可爱的山兔 (© Ben Hall/Minden Pictures)
毛茸茸又可爱的山兔 (© Ben Hall/Minden Pictures)
兔年元宵节快乐！
兔年元宵节
正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。元宵节的形成有一个较长的过程，根源于民间开灯祈福古俗。说到元宵节开灯祈福，就会让人们联想到元宵灯的传统习俗闹花灯和猜灯谜。
闹花灯是元宵节传统节日习俗，始于西汉，兴盛于隋唐。猜灯谜又称打灯谜，是中国独有的富有民族风格的一种传统民俗文娱活动形式，每逢农历正月十五，传统民间都要挂起彩灯，燃放焰火，后来有人把谜语写在纸条上，贴在五光十色的彩灯上供人猜，这种既能启迪智慧又能迎合过节气氛的活动得到了很多人的喜欢。
成都街头的红灯笼，中国四川省 Defocused view of Chinese red lantern in the street chengdu, Sichuan province, China (© kiszon pascal/Moment/Getty Images)
成都街头的红灯笼，中国四川省 Defocused view of Chinese red lantern in the street chengdu, Sichuan province, China (© kiszon pascal/Moment/Getty Images)
点亮一盏花灯 Light a lantern!
Light a lantern!
On the 15th day of the first lunar month, two weeks after Chinese New Year, the Chinese Lantern Festival is celebrated. It marks the first full moon of the new lunar year and the end of the Chinese New Year period.