坎塔布里亚的小教堂，西班牙 The chapel and hermitage of Santa Justa in Cantabria, Spain (© Luis Miguel Martin/Getty Images)

坎塔布里亚的小教堂，西班牙 The chapel and hermitage of Santa Justa in Cantabria, Spain (© Luis Miguel Martin/Getty Images)

The Hermitage of Santa Justa

Today's image brings us to Cantabria, a rugged region on the north coast of Spain. To reach this isolated stone hut, you'll need to wait until the frothing waters of the Bay of Biscay hit low tide, then traverse a silty path to the structure's façade. Peering in the windows, you'll see a cavernous room adorned with shrines—the long-abandoned living quarters of a religious hermit who dwelt here in the 8th century. Not your typical waterfront condo, but hey, it's cozy.

圣胡斯塔的隐居地

今天的图片带我们来到坎塔布里亚，一个位于西班牙北海岸的崎岖地区。要到达这座孤零零的石头小屋，你需要等到比斯开湾的泡沫水达到低潮，然后穿过一条粉土小路到达建筑物的正面。从窗户往里看，你会看到一个洞穴般的房间，里面装饰着神龛——一位8世纪居住在这里的宗教隐士长期被遗弃的居住区。这不是你典型的海滨公寓，但它很舒适。