标签 庐山 下的文章

庐山冬季美景，中国江西省 Beautiful winter landscape on Lushan, Jiangxi Province, China (© silkwayrain/Getty Images)

冬天来了 The beginning of winter

庐山冬季景观

今年11月7日是“立冬”节。立冬也是农历冬季的第一个节气。冬季的开始从11月7日或8日持续到22日或23日，与春天开始、夏天开始和秋天开始一样，它代表着一个新季节的开始。

我们仍然保持着在立冬时吃美味食物的习俗。在中国南方，鸡、鸭、鱼和其他肉类是人们的首选；在中国北方，尤其是北京和天津，人们喜欢吃饺子，象征着季节的变化。

Winter landscape on Lushan

November 7 this year is the "Start of Winter" festival. The start of Winter is also the first solar term of winter in the lunar calendar. The start of Winter lasts from November 7th or 8th to the 22nd or 23rd, and like Spring Begins, Summer Begins, and Autumn Begins, it stands for the beginning of a new season.

We still keep this custom of eating delicious food at the Beginning of winter. In south China, chicken, duck, fish, and other meats are people's first choice; in north China, especially in Beijing and Tianjin, people would like to have Jiaozi (Dumpling), signifying the change of seasons.