瑞士莱辛Saype的巨型大地艺术画作《超越危机》 Giant land art painting 'Beyond Crisis' by Saype, Leysin, Switzerland (© VALENTIN FLAURAUD/EPA-EFE/Shutterstock)

瑞士莱辛Saype的巨型大地艺术画作《超越危机》 Giant land art painting 'Beyond Crisis' by Saype, Leysin, Switzerland (© VALENTIN FLAURAUD/EPA-EFE/Shutterstock)

Tiny hands, big dreams 小手，大梦想

世界儿童日

还有什么比年轻的头脑更有创造力呢？值此世界儿童节，让我们庆祝孩子们无限的想象力和他们为生活带来的想法。这一天是联合国儿童基金会的一项倡议，是儿童为儿童采取行动的全球日，标志着联合国通过了《儿童权利公约》。孩子们正在就冲突、气候变化、心理健康和歧视等问题发出声音，以影响未来。

今天的图片中展示的是瑞士莱辛的巨型陆地艺术画作《超越危机》。它是由法国当代艺术家Saype于2020年为应对疫情而创作的。Saype以其超现实主义的巨型自然绘画而闻名，这幅壁画占地32000平方英尺，采用可生物降解的涂料制成。通过一个凝视地平线的小女孩的眼睛，艺术家设想了一个更加团结和人道的世界。她画的弧线有力地提醒我们，在危机时刻，我们必须共同关注未来。

World Children's Day

What's more creative than a young mind? This World Children's Day, let's celebrate the boundless imagination of kids and the ideas they bring to life. A UNICEF initiative, this day is a global day of action for children, by children, which marks the UN's adoption of the Convention on the Rights of the Child. Kids are raising their voices on issues ranging from conflict and climate change to mental health and discrimination, in a bid to influence the future.

Featured in today's image is the giant land art painting 'Beyond Crisis' in Leysin, Switzerland. It was created by French contemporary artist Saype in 2020 in response to the pandemic. Saype is renowned for his ultra-realistic giant nature paintings—this fresco spanned over 32,000 square feet—made using biodegradable paint. Through the eyes of a little girl gazing at the horizon, the artist envisioned a more united and humane world. The arc of figures she draws serves as a powerful reminder that, in times of crisis, we must focus on what lies ahead together.